You are here

Accueil

Actualités

Ouverture du procès des militaires

2 avril 2002
Le Procès de quatre officiers supérieurs des FAR (Forces Armées Rwandaises), s’est ouvert aujourd’hui devant la Chambre de première instance III du Tribunal pénal international pour le Rwanda avec la déclaration liminaire du Procureur. Mme Carla Del Ponte a dit qu’elle allait mettre en lumière le rôle capital joué par les accusés lors du génocide de 1994 au Rwanda. La première... more

Le musicien Simon Bikingi est transféré à Arusha

28 mars 2002
Le Célèbre chanteur compositeur de musiques populaires et directeur du ballet Irindiro Simon Bikindi a été transféré au quartier pénitentiaire du Tribunal pénal international Pour le Rwanda à Arusha le 27 mars 2002. Il devra répondre à six chefs d’accusation d’entente en vue de commettre le génocide, de génocide ou alternativement de complicité de génocide, d’incitation... more

Déclaration du Greffier relative à la réaction du Gouvernement rwandais à la suite de la proposition de mise en place d’une commission mixte de vérification des allégations de mauvais traitements infligés aux témoins en provenance du Rwanda

28 mars 2002
    Préoccupé par les allégations d’atteinte au bien-être des témoins en général et en particulier à celui des témoins en provenance du Rwanda qui sont cités à comparaître à Arusha, le Greffier du Tribunal dans sa correspondance datée du 4 mars 2002, avait proposé, dans un souci de transparence et d’équité, au Gouvernement rwandais, la mise en place d’une commission... more

Nzabirinda plaide non coupable lors de sa comparution initiale

27 mars 2002
    Joseph Nzabirinda, ancien animateur du Mouvement de la jeunesse de la commune de Goma, a plaidé aujourd’hui non coupable aux chefs d’accusation de crimes de génocide ou alternativement de complicité de génocide et de crimes contre l’humanité (extermination et viol). Ces crimes auraient été commis dans le secteur de Sahera, Commune de Goma, Préfecture de Butare. L’... more

Nouvelle arrestation et nouveau transfert – corrigendum

27 mars 2002
    Dans la version française du Communiqué de Presse No 308 du 21 mars 2001 une malencontreuse erreur s'est glissée dans le texte concernant le transfert de Joseph Nzabirinda de Bruxelles vers le quartier penitentiare du Tribunal. En effet dans la dernière phrase de ce texte, il était indiqué, par erreur, que M. Nzabirinda avait été choisi et engagé par l’avocat... more

Nzabirinda plaide non coupable lors de sa comparution initiale

27 mars 2002
    Joseph Nzabirinda, ancien animateur du Mouvement de la jeunesse de la commune de Goma, a plaidé aujourd’hui non coupable aux chefs d’accusation de crimes de génocide ou alternativement de complicité de génocide et de crimes contre l’humanité (extermination et viol). Ces crimes auraient été commis dans le secteur de Sahera, Commune de Goma, Préfecture de Butare. L’... more

Vincent Rutaganira plaide non coupable

26 mars 2002
Vincent Rutaganira, ancien conseiller municipal de Mubuga dans la Commune de Gishyita en Préfecture de Kibuye a plaidé aujourd’hui non coupable lors de sa comparution initiale devant le juge Andrésia Vaz. Rutaganira est poursuivi sur la base de sept chefs d’accusation pour sa supposée participation au génocide de 1994 au Rwanda. Il était assisté d’un conseil commis d’office... more

Nouvelle arrestation et nouveau transfert

21 mars 2002
Un ancien prêtre accusé de crimes de génocide arrêté au Cameroun et un accusé transféré depuis la Belgique Hormisdas Nsengimana, ancien prêtre et ancien recteur du collège Christ-Roi à Nyanza, Commune de Nyabisindu, Préfecture de Butare (Rwanda), a été arrêté aujourd’hui jeudi 21 mars 2002 à Yaoundé au Cameroun. Cette arrestation... more

Le lieutenant-colonel et le bourgmestre plaident non coupables

18 mars 2002
L’ancien officier supérieur des Forces Armées Rwandaises (FAR) Aloys Simba, également ancien parlementaire , et Paul Bisengimana ancien Bourgmestre de Gikoro dans la Préfecture de Kigali Rural, ont plaidé tous deux non coupable de participation au génocide de 1994 au Rwanda. Ils ont comparu séparément devant le juge Lloyd G. Williams assistés chacun d’un conseil de permanence... more

Back Le Tribunal propose au Gouvernement rwandais la mise en place d’une commission de vérification des allégations de mauvais traitements infligés aux témoins en provenance du Rwanda

13 mars 2002
Le Tribunal pénal international pour le Rwanda a proposé au Gouvernement rwandais la mise en place d’une commission chargée de vérifier certaines allégations de mauvais traitements infligés à des témoins en provenance du Rwanda. Ces allégations auraient trouvé échos auprès de certaines organisations non gouvernementales et autorités rwandaises lors de déclarations publiques.... more