Transfert d’un ancien de l’Akazu

Le beau-frère de l’ancien Président du Rwanda, Juvénal HAbyarimana, Protaïs Zigiranyirazo a été transféré au Quartier pénitentiaire du Tribunal à Arusha, mercredi 3 octobre 2001. Zigiranyirazo, frère de Mme Agathe Kanziga, épouse de l’ancien Président, était membre de l’Akazu, influent groupe de pression politique qui s’était formé autour de l’ex-Président rwandais. Il était détenu en Belgique depuis son arrestation le 26 juillet 2001 à la demande du Procureur du Tribunal.

Il est accusé d’extermination ou subsidiairement d’assassinats (crimes contre l’humanité). Dès son arrivée un conseil de permanence lui a été commis d’office pour veiller au respect de ses droits. Sa comparution initiale devant un juge ou une Chambre de première instance aura lieu dans les plus brefs délais.

Zigiranyirazo Protias alias de M. «Z » est né en 1938 à Giciye dans la Préfecture de Gisenyi au Rwanda. Durant les événements de 1994 il aurait avec Hassan Ngeze, Joseph Nzizorera et Jean Bosco Barayagwiza participé à la planification, à la préparation et à l’exécution du génocide.

Il aurait par ailleurs avec les autorités régionales et locales, participé à la distribution d’armes et à l’érection de barrages routiers près de ses résidences. En mai 1994, Zigiranyirazo aurait ordonné à son fils Jean Marie Vianney Makiza de tuer trois gendarmes détenus au barrage routier de Giciye situé près de l’une de ses résidences.

Prestation de serment du nouveau Greffier adjoint

Le nouveau Greffier adjoint du Tribunal récemment nommé M. Lovemore Green Munlo du Malawi a prêté serment aujourd’hui devant le Président du Tribunal le juge Navanathem Pillay.

M. Munlo a été Ministre de la Justice du Malawi et (Attorney General) Conseil juridique du Gouvernement malawien. Avant de rejoindre le Tribunal, il était Partenaire principal d’un cabinet privé d’avocats à Lilongwe, et Avocat principal au barreau du Malawi l’équivalent en Angleterre d’un Queens Counsel (Q.C.)