Le Président du Tribunal pénal international pour le Rwanda, le Juge Navanethem Pillay, a confirmé la décision du Greffier de ne pas faire droit à la demande de changement d'avocat introduite par Jean Bosco Baragayagwiza. Aucune circonstance exceptionnelle n'ayant été soulevée par le demandeur telle que prévue par la Directive relative à la commission d'office de conseils de la défense pour justifier un changement d'avocat à ce niveau de la procédure.

Dans sa demande, Barayagwiza prétend que son avocat, Me. Justry P.L. Nyaberi du Barreau du Kenya, manquait de compétence, d'honnêteté, de loyauté d'empressement et d'intérêt pour sa cause, et que ces facteurs constituaient des circonstances exceptionnelles justifiant son retrait.

Dans sa décision, le Président a indiqué que la seule question en suspens dans l'affaire Barayagwiza était la demande du Procureur en vue de la révision de l'arrêt de la Chambre d'appel en date du 3 novembre 1999. L'audition de la demande qui était fixée pour le 15 février 2000 était imminente et qu'elle était attentive au fait que tout changement à ce stade de la procédure retarderaient indûment l'audition de la demande du Procureur.

Me. Nyaberi ayant représenté M. Barayagwiza tout au long de la poursuite engagée contre ce dernier, y compris lors de l’appel qui a donné lieu à la révision, il était du plus grand intérêt de l’accusé que Me. Nyaberi continue à le défendre.