Le juge Navanethem Pillay, Président du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), a déploré aujourd’hui le fait que M. Jean de Dieu Mucyo, Ministre de la justice du Rwanda, et M. Gérald Gahima, Procureur général, aient annulé la visite officielle qu’ils devaient effectuer au Tribunal à compter de ce jour.
« Le 22 octobre dernier, j’ai écrit au Ministre pour l’inviter à se rendre au Tribunal en compagnie de M. Gahima et du juge Simeon Rwagasore, Président de la Cour suprême du Rwanda, afin d’observer directement le déroulement des procès en cours. Une telle visite donnerait également à la délégation la possibilité d’être informée en détail de l’organisation et du fonctionnement du Tribunal et d’avoir un échange de vues sur les questions d’intérêt commun.
Le Rwanda, à l’instar de tous les autres États Membres de l’ONU, se doit de reconnaître l’indépendance du Tribunal. C’est le pays qui nous interpelle le plus et il est par conséquent malheureux qu’aucun membre du Gouvernement rwandais n’ait effectué une visite officielle au Tribunal depuis sa création. Une délégation composée de juges du Tribunal s’est rendue au Rwanda au mois de juin 2001 et la concertation que nous avons eue à cette occasion nous a réellement aidés à comprendre les préoccupations du Gouvernement et du peuple rwandais.
Cette année, les relations que nous entretenons avec le Rwanda se sont malheureusement détériorées, à tel point que deux des Chambres de première instance du Tribunal ont été obligées de rappeler au Gouvernement rwandais qu’il avait l’obligation juridique de coopérer avec le Tribunal, notamment en ce qui concerne le transfert des témoins appelés à quitter le Rwanda pour déposer lors des procès. J’ai saisi le Conseil de sécurité des Nations Unies de cette question le 26 juillet et le 8 août derniers (voir les documents du Conseil de sécurité portant les cotes S/2002/847 et S/2002/923) et lui ai demandé d’adopter toutes les mesures qu’il jugerait appropriées pour permettre au Tribunal de s’acquitter de son mandat.
Le Tribunal est un organe auxiliaire du Conseil de sécurité. À ce titre, il compte sur l’appui des Nations Unies et de tous ses États membres, notamment le Rwanda, pour mener à bien sa mission. Le Procureur et le Greffier se joignent à moi pour exprimer l’espoir que les autorités rwandaises reviendront sur leur position et permettront ainsi d’organiser la visite envisagée à Arusha dès les premiers jours de l’année nouvelle. »