You are here

Actualités

Un transfert et une comparution au Tribunal

Un ancien ministre des finances transféré

L’ancien ministre des Finances du gouvernement intérimaire de 1994 au Rwanda, Emmanuel Ndindabahizi, poursuivi pour crimes de génocide devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda, a été transféré mardi 25 septembre 2001 au Quartier pénitentiaire du Tribunal à Arusha. Il a été arrêté le 12 juillet 2001 à Verviers en Belgique à la demande du Procureur.

Emmanuel Ndindabahizi est accusé de génocide ou subsidiairement de complicité de génocide ainsi que d’incitation directe et publique à commettre le génocide, et de crimes contre l’humanité (extermination et meurtres). Dans la Préfecture de Kibuyé, où il a commencé sa carrière politique et administrative, il aurait, avec la police locale et certaines milices armées de la région, organisé une campagne anti-Tutsie visant à l’élimination de ce groupe ethnique. Sous son autorité et avec sa participation des policiers et des miliciens auraient attaqué et pillé des maisons, agressé, violé et tué des Tutsis pendant la période du génocide.

Dès son arrivée un conseil de permanence lui a été commis d’office pour veiller au respect de ses droits. Sa comparution initiale pour répondre des charges retenues contre lui aura lieu dans les plus brefs délais.

Un ancien aumônier militaire plaide non coupable

L’ancien aumônier militaire de la Préfecture de Ruhengeri, durant la période du génocide, Emmanuel Rukundo, a plaidé non coupable aujourd’hui des chefs d’accusation de génocide et de crimes contre l’humanité (extermination et assassinat) lors de sa comparution initiale devant le juge Erik Møse (Chambre de première Instance I). Il était assisté d’un conseil de permanence commis d’office par le Greffier

 

Rukundo est né en 1959 à Kabgayi dans la Préfecture de Gitarama. Il aurait, selon le Procureur, ordonné, encouragé et pris part à la préparation et à l’exécution des massacres des Tutsis en 1994 dans la Préfecture de Ruhengeri où il officiait avant d’être transféré à Kigali. Arrivé à Kigali, Il y aurait organisé et participé à la chasse aux hommes d’église tutsis.

Rukundo a été arrêté à Genève en Suisse, le 12 juillet 2001. Il a été transféré au quartier pénitentiaire du Tribunal à Arusha en Tanzanie le 20 septembre 2001. Aucune date n’a encore été fixée pour l’ouverture de son procès.

For information only - Not an official document

UN-ICTR External Relations and Communication Outreach Unit
ictr-press@un.org | Tel.: +1 212 963 2850
www.unictr.org